Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 148 expresiones

Mostrando 51-100 de 148 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
doblar las manos	Español	darse por vencido o ceder en algo
echar el pie atrás Ct	Español	Desistir de un propósito
echar pie atrás Ct	Español	Desistir de un propósito
echarse a dormir Ct Nu MD Fr	Español	Abandonar un esfuerzo antes de conseguir los resultados.
echarse a la bartola	Español	Abandonarse en un esfuerzo.
echarse atrás MD	Español	Hacer, provocar algo, alguien que alguien desista de algo.
echarse en la baraja Ct	Español	Desistir de un propósito
einen schritt zurückgehen MD	Deutsch	Nicht folgen mit die Entscheidungen
entrar en razón F MD	Español	no ceder en su posición respecto a un pensamiento
entrarse en baraja Ct	Español	Desistir de un propósito
entregar el bastón de mando	Español	Ceder la responsabilidad
esconder la cabeza bajo el ala MD	Español	No querer ver la realidad, no hacerle frente.
esconder la cabeza debajo del ala MD	Español	No querer ver la realidad, no hacerle frente.
esporre il fianco	Italiano	Esporsi a critiche e giudizi negativi spec. per ingenuità o incapacità di difendersi.
estar alguien como una seda Ct Nu MD Fr	Español	Ceder, someterse, volverse muy dócil y sumiso.
fall into line MD	English	to begin to have a similar standard or to do something in a similar way to someone or something
fumar la pipa de la paz MD	Español	Ceder en una disputa
get off your high horse F MD	English	to bring someone off the high horse
gettare la spugna MD	Italiano	Gettare la spugna è un modo di dire che si ritrova comunemente, sia nel parlare quotidiano che in ambito giornalistico; è un'espressione figurata il cui significato è arrendersi
go backwards MD	English	Backward means "toward the rear" or "behind." It’s the opposite of forward. If you stop peddling your bike on a hill, you’ll start rolling backward.
hand over the baton	English	If someone passes the baton to another person, they pass responsibility for something to that person
hincar el pico Ct Nu MD Fr	Español	Ceder, darse por vencido, convencerse de la inutilidad de resistir ou oponerse.
irse a la baraja Ct	Español	Desistir de un propósito
irse al mazo Ct Nu	Español	Desistir de un propósito
jeter l'éponge	Français	Renoncer à un but, abandonner.
jeter l'éponge F Ct Nu MD Fr	Français
lâcher la rampe MD	Français	Renoncer à une entreprise, abandonner.
lâcher pied MD	Français	Cesser de lutter (contre quelqu'un, quelque chose)
lasciare correre MD	Italiano	lasciare che qualcosa faccia il suo corso
let go MD	English	To stop holding something
levantar el campamento F MD	Español	Irse con todos los efectos personales de un lugar donde se encontraba una persona
levantar el campo MD	Español	Abandonar , desistir de algo.
más se perdió en cuba F MD	Español	Hace referencia a la Guerra Hispano-Estadounidense de 1898 donde España perdió los territorios de Cuba, Puerto Rico, las Filipinas y Guam en lo que supuso el fin definitivo del imperio español en América.
meter la cabeza bajo el ala MD	Español	No querer ver la realidad, no hacerle frente.
meter la cabeza debajo del ala MD	Español	No querer ver la realidad, no hacerle frente.
mudar la hoja Ct	Español	Desistir de un propósito
no que no tronabas pistolita F	Español	Cuando alguien dice que no al principio y acaba cediendo
no querer más lolas Nu Fr	Español	Desistir de un propósito
partir diferencias (con?) Ct Nu MD Fr	Español	Ceder cada uno en una disputa.
partir la diferencia (con?) Ct Nu MD Fr	Español	Ceder cada uno en una disputa.
pasar el testigo MD	Español	ceder
pasar la bola	Español	Ceder responsabilidades
pasar la pelota	Español	dar la responsabilidad o la culpa de algo a otra persona
pasar por el aro F MD	Español	No ceder
pasar por el tubo Ct Nu MD Fr	Español	Ceder.
pass the buck	English	to shift blame or responsibility onto another
pass the torch MD	English	to give a responsible task to someone else after having worked on it for a while
perder terreno	Español	Retroceder, perder ventaja en un asunto
poner la otra mejilla Nu MD	Español	Ceder ante un comportamiento, cesar en una acción
ponerse en la razón	Español	Ceder en cierta actitud para aproximarse a la de otra y poder llegar a un acuerdo.

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 148 expresiones

Opciones de accesibilidad