|
saber más que un pobre
|
Español |
Como quiera que el hambre aguza el ingenio, no es difícil suponer que los que la padecen sepan mucho.
|
|
saber on s'ajoca el dimoni
Ct
|
Català |
Ser molt llest, astut, sagaç. |
|
saber-la llarga
Ct
|
Català |
Tenir experiència. |
|
sabérselas todas
|
Español |
Tener gran habilidad para desenvolverse con éxito en cualquier circunstancia.
|
|
sacar pelotas de una alcuza
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
schlau wie ein fuchs
Ct
Nu
MD
Fr
|
Deutsch |
Ser muy listo-astuto-sagaz |
|
sentir crecer la hierba
|
Español |
Tener gran perspicacia, ser muy advertido.
|
|
sentir nacer la hierba
|
Español |
Tener gran perspicacia, ser muy advertido. |
|
ser (más listo que) una ardilla
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser (muy) corrido en
|
Español |
Tener experiencia, ser muy versado, experimentado en algún asunto.
|
|
ser (un) perro viejo
|
Español |
Tener experiencia, hombre muy experimentado y difícil de engañar..
|
|
ser astuto como un zorro
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser brava caña de pescar
|
Español |
Ser muy astuto o taimado. |
|
ser buena caña de pescar
|
Español |
Ser muy astuto o taimado. |
|
ser candela
|
Español |
Dicho de una persona: Ser ingeniosa y astuta.
|
|
ser como el hambre
|
Español |
para ponderar la agudeza, ingenio y expedición de alguien. |
|
ser de l'ull del vent
Ct
|
Català |
Ser molt llest, astut, sagaç |
|
ser de segovia
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser fino como un coral
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser fino de oídos
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser gat vell
Ct
|
Català |
Tenir experiència. |
|
ser linda caña de pescar
|
Español |
Ser muy astuto o taimado. |
|
ser más astuto que un zorro
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser más fino que un coral
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser más listo que cardona
|
Español |
"exp. fig. fam. con que se pondera el despejo, trastienda y presteza ele alguien. " |
|
ser más listo que carracuca
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser muy trucha
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser un águila
|
Español |
Persona de mucha viveza y perspicacia.
|
|
ser un caimán
|
Español |
Persona que con astucia y disimulo procura salir con sus intentos. |
|
ser un cuco
|
Español |
Taimado y astuto, que ante todo mira por su medro o comodidad. |
|
ser un gato viejo
|
Español |
Tener experiencia.
|
|
ser un guindilla
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser un hombre corrido
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser un lagarto
|
Español |
Persona pícara, taimada. |
|
ser un lince
|
Español |
Persona aguda, sagaz. |
|
ser un zorro
|
Español |
Persona muy taimada, astuta y solapada.
|
|
ser una luz
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser una trucha
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
tener (buen) olfato
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
tener (mucha) calle
|
Español |
Tener experiencia.
|
|
tener (mucha) letra menuda
|
Español |
Astucia, sagacidad.
|
|
tener (muchas) tablas
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
tener (mucho) mundo
|
Español |
Tener experiencia.
|
|
tener alguien cancha
|
Español |
Tener experiencia.
|
|
tener colmillos retorcidos
|
Español |
Ser astuto y sagaz por la edad o experiencia, y difícil de engañar. |
|
tener el colmillo retorcido
|
Español |
Ser astuto y sagaz por la edad o experiencia, y difícil de engañar.
|
|
tener el demonio (metido) en el cuerpo
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
tener el diablo (metido) en el cuerpo
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
tener gramática parda
|
Español |
Habilidad para conducirse en la vida y para salir a salvo o con ventaja de situaciones comprometidas. |
|
tener los demonios (metidos) en el cuerpo
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|