|
ser más listo que carracuca
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser muy trucha
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser un águila
|
Español |
Persona de mucha viveza y perspicacia.
|
|
ser un caimán
|
Español |
Persona que con astucia y disimulo procura salir con sus intentos. |
|
ser un cuco
|
Español |
Taimado y astuto, que ante todo mira por su medro o comodidad. |
|
ser un guindilla
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser un hombre corrido
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser un lagarto
|
Español |
Persona pícara, taimada. |
|
ser un lince
|
Español |
Persona aguda, sagaz. |
|
ser un zorro
|
Español |
Persona muy taimada, astuta y solapada.
|
|
ser una luz
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
ser una trucha
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
tener (buen) olfato
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
tener (mucha) letra menuda
|
Español |
Astucia, sagacidad.
|
|
tener (muchas) tablas
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
tener colmillos retorcidos
|
Español |
Ser astuto y sagaz por la edad o experiencia, y difícil de engañar. |
|
tener el colmillo retorcido
|
Español |
Ser astuto y sagaz por la edad o experiencia, y difícil de engañar.
|
|
tener el demonio (metido) en el cuerpo
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
tener el diablo (metido) en el cuerpo
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
tener gramática parda
|
Español |
Habilidad para conducirse en la vida y para salir a salvo o con ventaja de situaciones comprometidas. |
|
tener los demonios (metidos) en el cuerpo
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
tener los diablos (metidos) en el cuerpo
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
tener mano izquierda
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
tener más conchas que un galápago
|
Español |
Ser muy reservado, disimulado y astuto
|
|
tener más conchas que un peregrino
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
tener más cuentas que una camándula
|
Español |
Ser muy listo, astuto o sagaz. |
|
tener más escamas que un pez
|
Español |
Ser muy listo, astuto, sagaz.
|
|
tener muchas camándulas
MD
|
Español |
Hipocresía, astucia. Tiene muchas camándulas. |
|
tener muchas carlancas
|
Español |
Ser muy reservado, disimulado y astuto |
|
tener muchas conchas
|
Español |
Ser muy reservado, disimulado y astuto |
|
tener muchas horas de vuelo
|
Español |
Poseer gran experiencia en una actividad, asunto, negocio, etc.
|
|
tener mucho aquél
|
Español |
Tener mucho entendimiento o mucha inteligencia |
|
tenir molta parpella
Ct
Nu
MD
Fr
|
Català |
Ser molt llest, astut, sagaç |
|
to be a bright spark
|
English |
ser muy listo, astuto, sagaz. |
|
to be as bright as a button
|
English |
ser muy listo, astuto, sagaz. |
|
to be as clever as a cartload of monkeys
|
English |
ser muy listo, astuto, sagaz. |
|
to be clever as a fox
|
English |
ser muy listo, astuto, sagaz. |
|
to be quick on the uptake
|
English |
ser muy listo, astuto, sagaz. |
|
to be smart as a whip
|
English |
ser muy listo, astuto, sagaz. |
|
to have a clear head
|
English |
ser muy listo, astuto, sagaz. |
|
ver crecer la hierba
|
Español |
Tener gran perspicacia, ser muy advertido. |
|
veure créixer l'herba
Ct
|
Català |
Ser molt llest, astut, sagaç. |