|
ne pas avoir toute sa raison
|
Français |
Estar algo loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
aflojarse los tornillos
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
aflojarse un tornillo
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
andar arriba de los palos
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
andar con los cables pelados
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
andar con los pájaros volados
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
andar mal de la cabeza
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
andar mal del mate
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
avoir l'esprit détraqué
|
Français |
avoir un esprit instable |
|
avoir une araignée au plafond
|
Français |
|
|
avoir une araignée dans la coloquinte
|
Français |
Être un peu dérangé |
|
avoir une araignée dans le plafond
|
Français |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
avoir une case (de) vide
|
Français |
Qui manque de profondeur, qui est dépourvu de qualités morales et intellectuelles |
|
avoir une case en moins
|
Français |
être faible d'esprit, un peu fou |
|
avoir une case qui manque
|
Français |
|
|
chiflar el moño
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
chiflar el orto
|
Español |
Estar algo loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
echar cantos
Ct
|
Español |
Estar algo loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar boig d'alegria
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar boig per algú
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar boig rematat
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar chalado
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar chapita
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar chiflado
Nu
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar coca cola
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar com un llum
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar com un llum de ganxo
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar com una cabra
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como un cencerro
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una baifa
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una cabra
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una cafetera
F
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una chiva
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una chola
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una chota
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una jaira
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una moto
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una olla
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una polla
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como una regadera
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar como unas devanaderas
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar con los cables pelados
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar de la cabeza
F
Ct
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar de la nuca
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar de patio
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar del bocho
Fr
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar del coco
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar del tomate
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar frito
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar fuera de juicio
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |