Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 15 expresiones

Mostrando 1-15 de 15 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
dar el cante	Español	llamar la atención por vestimenta
dar el motete	Español	Llamar la atención por vestimenta.
dar la nota	Español	llamar la atención por vestimenta
être en habit de cérémonie F Ct MD	Français	être très bien habillé, être très élégant
être tiré à quatre épingles F Ct MD	Français	être très soigné ( habillement)
fer fila Ct	Català	Cridar l'atenció per la vestimenta.
fer patxoca Ct	Català	Cridar l'atenció per la vestimenta.
fer tropa Ct	Català	Cridar l'atenció per la vestimenta.
jeter du jus Ct MD	Français	être élégant (faire de l'effet)
mettre ses habits de dimanche Ct MD	Français	être bien habillé. On réservait ses plus beaux habits pour le dimanche
pegar el cante	Español	llamar la atención por vestimenta
ressembler à un dandy F Ct MD	Français	être très bien habillé
ser cosa de veure Ct	Català	Cridar l'atenció per la vestimenta.
to be dressed to kill	English	intentionally wearing clothes that attract sexual attention and admiration/wearing clothes that are intended to make people notice you
to cut a dash Nu MD Fr	English	to look attractive in a particular set of clothes, especially in a way that makes other people notice you (Llamar la atención por la vestimenta)