Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 10 expresiones

Mostrando 1-10 de 10 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
beat around the bush F	English	To avoid getting to the point
contestar a la gallega Nu MD	Español	Contestar con evasivas, eludir respuesta.
donner une réponse de normand	Français	répondre de façon évasive
echar balones fuera MD	Español	Contestar con evasivas, eludir respuesta.
escaparse por la tangente Nu MD	Español	Contestar con evasivas, eludir respuesta.
irse por la tangente Nu MD	Español	Contestar con evasivas, eludir respuesta.
marear la perdiz F	Español	Tratar un mismo asunto una y otra vez sin la intención de llegar a ninguna conclusión, perdiendo el tiempo o dando largas.
s'en tirer par une pirouette	Français	Répondre de façon évasive. Action, comportement, parole par laquelle quelqu'un met fin de manière plaisante, ironique ou spirituelle à une situation embarrassante pour lui (TLFI).
salirse por la tangente Nu MD	Español	Contestar con evasivas, eludir respuesta.
tirar balones fuera Nu MD	Español	Contestar con evasivas, eludir respuesta.