|
estar en banda
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Hallarse en una pésima situación económica.
|
|
estar en barandales
|
Español |
estar una mujer embarazada |
|
estar en belén
|
Español |
Estar distraído.
|
|
estar en blanco
|
Español |
No saber alguien nada de algo, ignorarlo |
|
estar en blonda
Ct
Fr
|
Español |
Estar borracho, ebrio |
|
estar en bolas
Nu
Fr
|
Español |
No tener dinero |
|
estar en bragas
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar sin dinero, no tener dinero.
|
|
estar en brazos de morfeo
|
Español |
Dormir, estar dormido |
|
estar en cabeza de mayorazgo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser heredero de un mayorazgo.
|
|
estar en cadena
MD
|
Español |
Estar en la cárcel, estar encadenado, fijo por los dos extremos. |
|
estar en camisa
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Arruinarse, quedarse muy pobre.
|
|
estar en campaña
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Hallarse en operaciones de guerra. |
|
estar en cana
Fr
|
Español |
Estar en la cárcel, prisión, encarcelado. |
|
estar en canadá
|
Español |
estar alguien en la cárcel |
|
estar en candela
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Estar hecho leña, tener una mala situación económica.
|
|
estar en capilla
|
Español |
Estar impaciente, esperar algo con ansia.
|
|
estar en capilla ardiente
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Estar impaciente, esperar algo con ansia.
|
|
estar en carne
Nu
Fr
|
Español |
No tener dinero.
|
|
estar en carne viva
Nu
Fr
|
Español |
No tener dinero, estar sin dinero |
|
estar en casa
Ct
|
Español |
|
|
estar en china
|
Español |
Estar distraído. |
|
estar en chirona
|
Español |
Estar en la cárcel, prisión, encarcelado. |
|
estar en copas
Ct
Fr
|
Español |
Estar borracho, ebrio |
|
estar en cuadro
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar, o quedarse, sin tropa, conservando sus jefes, oficiales, sargentos y cabos. |
|
estar en cueros
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar arruinado |
|
estar en cueros (vivos)
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar arruinado |
|
estar en días
MD
|
Español |
Haber cumplido ya los nueve meses la mujer embarazada y estar a punto de parir. |
|
estar en días (de parir)
|
Español |
Haber cumplido ya los nueve meses la mujer embarazada y estar a punto de parir |
|
estar en dies de parir
|
Català |
Estar l'embaràs molt avançat. |
|
estar en dies de parir
MD
|
Català |
Quan una dona embarassada, està prou grossa i te l'enllumenament molt prop. Se diu de les dones prenyades que tenen aprop el part . Andar ó estar en dias de parir. |
|
estar en dique
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Abstenerse de beber alcohol |
|
estar en dique
Ct
|
Español |
Abstenerse de beber alcohol |
|
estar en dique seco
Nu
|
Español |
Abstenerse de beber alcohol. |
|
estar en duermevela
Nu
|
Español |
Dormir con un sueño poco profundo, vigilando.
|
|
estar en el aire
|
Español |
Estar radiándose.
|
|
estar en el aire
|
Español |
Estar distraído.
|
|
estar en el aro
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Estar arruinado.
|
|
estar en el arranque
Nu
Fr
|
Español |
Estar sin dinero, no tener dinero.
|
|
estar en el banco de la paciencia
|
Español |
Aguantar, llevar con paciencia una situación molesta, incómoda, desagradable
|
|
estar en el banquillo de los acusados
|
Español |
haber cometido un delito y ser procesado |
|
estar en el banquillo de los acusados
Ct
Fr
|
Español |
haber cometido un delito y ser procesado |
|
estar en el billetaje
|
Español |
Tener mucho dinero |
|
estar en el bote
|
Español |
Estar en la cárcel, en prisión, encarcelado. |
|
estar en el caldo y en las tajadas
Nu
|
Español |
Pretender al mismo tiempo dos cosas por lo general incompatibles.
|
|
estar en el camino de emaús
|
Español |
Estar distraído. |
|
estar en el catre
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Estar en la miseria |
|
estar en el chasis
|
Español |
Estar (muy) delgado.
|
|
estar en el cielo
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar muy caliente, en estado de gran excitación |
|
estar en el eleolo
|
Español |
Estar alguien distraído. |
|
estar en el erizo
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Estar en mala situación económica.
|