|
no poder ver a alguien (ni en pintura)
Nu
MD
|
Español |
No querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
no podrirse una cosa en el pecho de
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Hablar sin consideración, miramiento.
|
|
no ponerse nada por delante
Ct
Nu
|
Español |
Actuar con decisión, sin contemplaciones, consideraciones.
|
|
no prestar atención a
Nu
MD
|
Español |
No hacer caso, no prestar atención, desatender, no estimar el aviso, noticia o consejo que le dan.
|
|
no pudrírsele a alguien una cosa en el cuerpo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Persona indiscreta, que habla más de lo que aconseja la discreción.
|
|
no pudrírsele a alguien una cosa en el pecho
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Persona indiscreta, que habla más de lo que aconseja la discreción.
|
|
no pujar un pam de terra
Ct
|
Català |
Ser menut, baix d'alçada. |
|
no que no tronabas pistolita
F
|
Español |
Cuando alguien dice que no al principio y acaba cediendo |
|
no quedar canya dreta
Ct
|
Català |
Criticar, parlar malament d'algú |
|
no quedar gota de sangre en el cuerpo
|
Español |
Tener (mucho) miedo. |
|
no quedar gota de sangre en las venas
|
Español |
Tener (mucho) miedo.
|
|
no quedar lanza enhiesta
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Derrotar enteramente al enemigo; no dejarle fuerzas para volver al combate. |
|
no quedar piedra sobre piedra
Ct
|
Español |
quedar algo arrasado, en completa destrucción y ruina |
|
no quedar por corta ni mal echada
Nu
MD
|
Español |
Agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo.
|
|
no quedar títere con cabeza
|
Español |
quedar algo arrasado, en completa destrucción y ruina |
|
no quedar títere con cara
Ct
|
Español |
quedar algo arrasado, en completa destrucción y ruina |
|
no quedarse alguien con nada en el cuerpo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Hablar sin consideración, miramiento.
|
|
no quedarse con una cosa en el pecho
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Decirla.
|
|
no quedarse una cosa en el cuerpo de una persona
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Hablar sin consideración, miramiento.
|
|
no quedársele una cosa en el pecho
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Decirla.
|
|
no querer más lolas
Nu
Fr
|
Español |
Desistir de un propósito |
|
no quitar el ojo de (encima a) algo
|
Español |
Mirar de manera muy atenta, observar.
|
|
no quitar los ojos de (encima a) algo
|
Español |
Mirar de manera muy atenta, observar.
|
|
no quitar ni poner rey
|
Español |
Abstenerse de intervenir, no hacer nada para evitar que algo ocurra o para que ocurra de otra manera.
|
|
no quitar pinta
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Parecerse con grandísima semejanza a otra persona, no solo en la apariencia exterior, sino también en el genio y acciones.
|
|
no quitar(le) ojo a algo
|
Español |
Mirar de manera muy atenta, observar.
|
|
no rascar bola
|
Español |
Holgazanear, no hacer nada, no trabajar nada.
|
|
no reparar en gastos
|
Español |
Ser muy generoso, dadivoso.
|
|
no reparar en pelillos
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
No detenerse ante pequeñas dificultades.
|
|
no retener nada en el estómago
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Persona indiscreta, que habla más de lo que aconseja la discreción.
|
|
no saber a qué carta jugar
MD
|
Español |
Estar indeciso, dubitativo, dudar en el juicio, resolución que se ha de tomar.
|
|
no saber a qué carta quedarse
MD
|
Español |
Estar indeciso, dubitativo, dudar en el juicio, resolución que se ha de tomar.
|
|
no saber a qué carta tomar
MD
|
Español |
Estar indeciso, dubitativo, dudar en el juicio, resolución que se ha de tomar.
|
|
no saber a qué son bailar
MD
|
Español |
Estar indeciso, dubitativo, dudar en el juicio, resolución que se ha de tomar.
|
|
no saber cuántas son cinco
|
Español |
Ser muy ignorante.
|
|
no saber de qué va la película
Ct
|
Español |
No saber nada de algo, ignorarlo |
|
no saber dónde meterse
Nu
MD
Fr
|
Español |
Tener mucho miedo.
|
|
no saber dónde tiene los ojos
|
Español |
Ser alguien muy ignorante |
|
no saber el abecé
|
Español |
Ser muy ignorante.
|
|
no saber el cristus
|
Español |
Ser muy ignorante.
|
|
no saber hacer la o con un canuto
|
Español |
Ser muy ignorante.
|
|
no saber la cartilla
Ct
|
Español |
No saber nada de algo, ignorarlo |
|
no saber las declinaciones
|
Español |
Ser muy ignorante.
|
|
no saber nada del hilo
|
Español |
Desconocer alguien algo reciente, ignorarlo |
|
no saber ni hacer la o con un canuto
|
Español |
Ser alguien muy ignorante |
|
no saber ni la cartilla
|
Español |
No saber alguien nada de algo, ignorarlo |
|
no saber ni la o por lo redondo
|
Español |
Ser alguien muy ignorante |
|
no saber ni las declinaciones
Ct
|
Español |
Ser alguien muy ignorante |
|
no saber ni pe
Ct
|
Español |
No saber alguien nada de algo, ignorarlo |
|
no saber ni por dónde vienen los tiros
|
Español |
Ser muy ignorante.
|