Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 24.084 expresiones

Mostrando 2.151-2.200 de 24.084 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
batir banderas Ct Nu MD Fr	Español	Hacer reverencia con ellas al superior.
batir el campo Ct Nu MD Fr	Español	Reconocer el terreno.
batir el parche Nu Fr	Español	Presumir, jactarse, hacer alarde de.
batir en brecha Ct Nu MD Fr	Español	Percutir la muralla de una fortaleza hasta derribar un trozo de ella, de modo que formandolas ruinas declive, puedan penetrar tropas en su recinto para hacerla rendir.
batir en brecha Ct Nu MD Fr	Español	Percutir un muro o muralla para abrir brecha en ellos.
batir en retirada Ct Nu MD Fr	Español	Retroceder durante una batalla porque estamos perdiendo.
batir la estrada Ct Nu MD Fr	Español	Reconocer, registrar la campaña.
batir la justa	Español	Decir la verdad
batir la justa	Español	Hablar con franqueza, sin exageraciones o sin rodeos Dar una información exacta y precisa, decir la verdad.
batir la justa	Español	Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
batir la marcha Ct Nu MD Fr	Español	Tocarla con el clarín o con la caja.
batir la posta	Español	Hablar con franqueza, sin exageraciones o sin rodeos Dar una información exacta y precisa, decir la verdad.
batir marcha Ct Nu MD Fr	Español	Tocarla con el clarín o con la caja.
bâtir sur le devant	Français	Estar embarazada [être une femme enceinte]
batir tiendas Ct Nu MD Fr	Español	Desarmar y recoger las de campaña para levantar el campo.
batir(se) el cobre Ct Nu MD Fr	Español	Esforzarse mucho (en un asunto), (para conseguir algo).
batirse en retirada	Español	Irse para evitar algo.
battere i denti MD	Italiano	sentire molto freddo tremare dal freddo (o dalla paura)
battere i denti MD	Italiano	sentire molto freddo tremare dal freddo (o dalla paura)
battere i denti MD	Italiano	battere i denti nel sonno, nella notte bruxismo Il "digrignare i denti" o bruxismo: atteggiamenti e comportamenti distorti Il digrignamento notturno dei bambini in fase di permuta dei denti è un fenomeno molto comune legato a vari fattori per lo più fisiologici (la crescita dei denti, il cambiamento di posizione degli appoggi in chiusura ecc.) e quindi benigno. Il "digrignare i denti" rientra nel quadro degli atteggiamenti e comportamenti abitudinari distorti che comprendono i fenomeni di scarico della tensione
battre de la grosse caisse Ct MD	Français	Flatter quelqu'un d'une manière exagérée
battre la (grosse) caisse	Français	[caisse] Tambour de grandes dimensions, utilisé notamment dans les cliques, les fanfares, ... et dont se servent les saltimbanques pour attirer le public; d'où la loc. fig. battre la grosse caisse, faire de la réclame, de la publicité tapageuse.
battre la breloque	Français	divaguer, ne savoir pas où est
battre la caisse F Ct Nu MD Fr	Français	Flatter quelqu'un d'une manière exagérée
battre la charge Fr	Français	Batterie ou sonnerie destinée à donner le signal de l'attaque et à entraîner les soldats.
battre la diane Fr	Français	Batterie de tambour, sonnerie de clairon ou de trompette exécutée à la pointe du jour pour réveiller les soldats, les marins.
battre la flemme	Français	Ne rien faire
bautizar el vino Nu MD Fr	Español	Adulterar alguien una bebida.
bautizar la leche Ct Nu MD Fr	Español	Adulterar la leche.
bavarder comme une pie	Français	Aimer parler beaucoup
baver d'admiration Ct Nu MD Fr	Français
bayer aux corneilles	Français	être distrait
bbb F Ct Nu MD Fr	Español	Estar gordo
bbb F Ct MD Fr	English	Gritar: gritar muy fuerte
be a straight shooter	English	To speak clearly, to tell somebody what we really think, directly, even if it can annoy him or her.
be all mouth	English	To talk a lot about doing something but never do it.
be all mouth and no trousers	English	To talk a lot about doing something but never do it.
be all talk	English	If someone is all talk, they often talk about doing something brave or exciting but never do it.
be all talk and no action	English	If someone is all talk, they often talk about doing something brave or exciting but never do it.
be all talk and no cider	English	All talk and no action. Full of strong words, promises, or intentions, but failing either to act on those words or to achieve results.
be at each other's throats	English	Two people who argue in an angry way
be beyond a joke	English	Emphasizing that it is worse than you think is fair or reasonable.
be boiling hot MD	English	To be very hot
be chilled to the marrow	English	To be very cold. ("Marrow" is the soft tissue found inside bones.)
be cold enough to freeze the balls off a brass monkey	English	Humorous way to say that it is really cold
be dying to get your hands on something F	English	Estar muy ansioso o emocionado por obtener algo, generalmente algo que se desea mucho. Se usa cuando alguien está deseando con muchas ganas tener algo o conseguir algo, como si fuera una necesidad urgente o un fuerte anhelo.
be frozen to the marrow	English	To be very cold. ("Marrow" is the soft tissue found inside bones.)
be grumpy	English	If you say that someone is grumpy, you mean that they are bad-tempered and miserable.
be in a bad mood	English	In an irritable or depressed state of mind.
be in a bad temper	English	To be feeling angry

« Anterior
1
…
42
43
Página actual: 44
45
46
…
482
Siguiente »

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 24.084 expresiones

Opciones de accesibilidad