|
tomar disposiciones
|
Español |
Protegerse de, prever los sucesos imprevistos, tomar precauciones |
|
tomar distancia
MD
|
Español |
Alejarse de un propósito, desistir, ceder en el intento |
|
tomar el agua muy de arriba
Ct
Nu
MD
|
Español |
Relatar un suceso desde sus primeros acontecimientos.
|
|
tomar el cielo con las manos
|
Español |
Enfadarse, llegar al colmo de la indignación, enfado manifestándolo con demostraciones exteriores, ruidosas u ostentosas |
|
tomar el dos y la media manta
F
Ct
|
Español |
Irse rápidamente y de mal humor |
|
tomar el fresco
|
Español |
Estar tomando el fresco. |
|
tomar el fresco
Ct
|
Español |
|
|
tomar el hilo de
|
Español |
Proseguir, continuar con lo que se decía con lógica.
|
|
tomar el hilo de un discurso
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Proseguir, continuar con lo que se decía con lógica.
|
|
tomar el pelo
|
Español |
Engañar, burlar a alguien.
|
|
tomar el pelo
F
|
Español |
Gastarle una broma a una persona. |
|
tomar el rábano por las hojas
Ct
Fr
|
Español |
Interpretar algo torcida o equivocadamente, confundiendo lo accesorio con lo fundamental |
|
tomar el sol
|
Español |
Tomar el sol para ponerse moreno, bronzearse. |
|
tomar el tiempo como viene
|
Español |
Conformarse, contentarse con lo que sucede, lo que permiten las circunstancias.
|
|
tomar el tiempo conforme viene
|
Español |
tomar [el tiempo, los tiempos] [como viene(n), conforme viene(n)], tomar las cosas como vienen
|
|
tomar el toro por las astas
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Enfrentarse resueltamente a una situación difícil, un problema. |
|
tomar el toro por las guampas
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Enfrentarse resueltamente a una situación difícil, un problema |
|
tomar el toro por los cachos
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Enfrentarse resueltamente a una situación difícil, un problema |
|
tomar el toro por los cuernos
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Enfrentarse resueltamente a una situación difícil, un problema.
|
|
tomar en cuenta
Ct
|
Español |
grabar en la memoria un dicho, hecho ajeno que han molestado |
|
tomar entre dientes
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Criticar, hablar mal de, murmurar de las personas.
|
|
tomar la ampolleta
Ct
Nu
|
Español |
Hablar sin dejar intervenir.
|
|
tomar la espuela
Nu
MD
Fr
|
Español |
Beber alcohol |
|
tomar la ocasión por el copete
|
Español |
Aprovechar la ocasión sin descuidarse, no dejar pasar la ocasión.
|
|
tomar la ocasión por la melena
|
Español |
Aprovechar la ocasión sin descuidarse, no dejar pasar la ocasión.
|
|
tomar la ocasión por los cabellos
|
Español |
Aprovechar la ocasión sin descuidarse, no dejar pasar la ocasión.
|
|
tomar la ocasión por los pelos
|
Español |
Aprovechar la ocasión sin descuidarse, no dejar pasar la ocasión.
|
|
tomar la palabra
|
Español |
Empezar a hablar, queriendo significar que quien lo hace es para hablar mucho tiempo. |
|
tomar la palabra
|
Español |
Empezar a hablar en una asamblea.
|
|
tomar la palabra
|
Español |
Empezar a hablar, queriendo significar que quien lo hace lo hace en tono doctoral.
|
|
tomar la voz
|
Español |
Hablar continuando un tema o materia que otros han empezado.
|
|
tomar las armas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Armarse para la defensa o ataque. |
|
tomar las armas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Hacer los honores militares a los superiores. |
|
tomar las cosas como vienen
|
Español |
Conformarse, contentarse con lo que sucede, lo que permiten las circunstancias.
|
|
tomar las duras con las maduras
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Aceptar tanto las partes desagradables como las agradables de una cosa.
|
|
tomar las duras por las maduras
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Aceptar tanto las partes desagradables como las agradables de una cosa.
|
|
tomar lengua de
MD
|
Español |
Preguntar a la gente sobre la persona, cosa de que se trata.
|
|
tomar lenguas de
MD
|
Español |
Preguntar a la gente sobre la persona, cosa de que se trata.
|
|
tomar los bigotes
Ct
Fr
|
Español |
Abofetearlo. |
|
tomar los tiempos como vienen
|
Español |
Conformarse, contentarse con lo que sucede, lo que permiten las circunstancias.
|
|
tomar los tiempos conforme vienen
|
Español |
Conformarse, contentarse con lo que sucede, lo que permiten las circunstancias.
|
|
tomar medidas de las espaldas.
Ct
|
Español |
Golpear, pegar a alguien. |
|
tomar medidas drásticas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Adoptar medidas enérgicas y o radicales.
|
|
tomar nota
|
Español |
Grabar alguien algo en la memoria que se debe recordar. |
|
tomar parte en
Nu
MD
Fr
|
Español |
Intervenir, implicarse en un asunto, tomar parte.
|
|
tomar partido
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Dicho de quienes formaban parte de las tropas de un general o de un ejército: Alistarse para servir en las que eran del contrario. |
|
tomar partido por
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Tomar una determinación.
|
|
tomar precauciones
|
Español |
Protegerse de, prever los sucesos imprevistos, tomar precauciones.
|
|
tomar rabia
|
Español |
Enfadarse mucho, estar furioso-enfurecerse |
|
tomar sol
|
Español |
Tomar el sol para ponerse moreno, bronzearse. |