|
comerse a alguien a besos
|
Español |
Besarlo muchas, repetidas veces. |
|
comerse a alguien a besos
MD
|
Español |
Besarlo con repetición, vehemencia y cariño |
|
comerse a dios por los pies
|
Español |
Tener [alguien] mucha hambre |
|
comerse a dios por una pata
|
Español |
tener [alguien] mucha hambre |
|
comerse cemento
|
Español |
Enfadarse mucho, estar furioso-enfurecerse |
|
comerse con la vista
|
Español |
mirar con deseo |
|
comerse con los ojos
Ct
|
Español |
Mirar con deseo |
|
comerse de miseria
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Padecer gran pobreza y vivir miserablemente.
|
|
comerse el anzuelo
|
Español |
Dejarse engañar |
|
comerse el buey
|
Español |
Aguantarse, contenerse alguien la rabia-el enojo |
|
comerse el coco
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
comerse el manso
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Dilapidar un capital o arruinarse cuando se poseían considerables bienes. |
|
comerse el sucio de las uñas
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Estar muy pobre, en la miseria.
|
|
comerse el tarro
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
comerse el trazo
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Cometer un error, equivocarse. |
|
comerse la cabeza
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
comerse la galletita
|
Español |
ser homosexual |
|
comerse la guásima
|
Español |
Faltar, no ir a clase deliberadamente los alumnos |
|
comerse la torta antes del recreo
|
Español |
Quedar una mujer embarazada sin desearlo |
|
comerse las palabras
|
Español |
No hablar claramente, no pronunciar bien.
|
|
comerse las palabras
|
Español |
No hablar claramente, hablar precipitadamente, omitir palabras o letras.
|
|
comerse las uñas
|
Español |
Estar impaciente, esperar algo con ansia.
|
|
comerse las uñas
|
Español |
Enfadarse mucho, estar furioso-enfurecerse |
|
comerse los codos
|
Español |
Estar impaciente, esperar algo con ansia.
|
|
comerse los codos de hambre
|
Español |
tener [alguien] mucha hambre |
|
comerse los puños
|
Español |
tener [alguien] mucha hambre |
|
comerse un boniato
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Cometer un error, equivocarse. |
|
comerse un cable
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Pasar alguien una situación económica difícil.
|
|
comerse un cable
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Cometer un error, equivocarse. |
|
comerse un cake
|
Español |
Cometer un error, equivocarse. |
|
comerse un marrón
Ct
MD
Fr
|
|
cargar con la culpa de un delito, se haya cometido o no |
|
comerse un queso
|
Español |
Quitar, robar alguien algo.
|
|
comerse una corvina
|
Español |
matar a alguien |
|
comerse una corvina
|
Español |
Matar a alguien sin justificación legal y con premeditación, 1mente a cambio de una recompensa |
|
comerse vivo
|
Español |
Enfadarse mucho, estar furioso-enfurecerse |
|
comérsela
Ct
Fr
|
Español |
Superar una situación muy difícil o problemática. |
|
comérsele la lengua el gato
MD
|
Español |
Callar un niño, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
|
|
cometer adulterio
MD
|
Español |
Relación sexual de persona casada con otra que no sea su cónyuge.
|
|
cometer equivocaciones
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Cometer un error, equivocarse. |
|
cometer un crimen
|
Español |
delito grave que consiste en matar, herir o hacer daño a una
persona. |
|
cometer un error
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Cometer un error, equivocarse. |
|
cometer una infidelidad
|
Español |
engañar a su pareja
|
|
cometer una infidelidad conyugal
MD
|
Español |
Falta de fidelidad entre los cónyuges.
|
|
coming down in sheets
|
English |
Rainning very hard |
|
comme à la prunelle de ses yeux
|
Français |
tenir énormément à quelque chose, à quelqu’un ; comme à ce qu’on possède de plus précieux |
|
commencer à merder
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
|
|
commencer à prendre de l'âge
|
Français |
Vieillir |
|
comming down in torrents
|
English |
A large amount of water that is moving quickly: |
|
cómo pega el lorenzo
Ct
|
Español |
Como pega el "Lorenzo" en el país del sol naciente |
|
comparaître devant dieu
|
Français |
Mourir |