|
escaïnar i no fer ou
|
Català |
Parlar en relació a la superficialitat-banalitat: parlar de coses intranscendentes, dir banalitats
|
|
escalfar les orelles
Ct
|
Català |
Renyar |
|
escalfar-se de boca
Ct
|
Català |
Insultar, dir despropòsits. |
|
escampar als quatre vents
Ct
|
Català |
Difondre, propagar alguna cosa. |
|
escaparse la mano
|
Español |
No poder contenerse, pegar. |
|
escaparse por el cuello de la camisa
|
Español |
Haber adelgazado mucho.
|
|
escaparse por la tangente
Nu
MD
|
Español |
Contestar con evasivas, eludir respuesta.
|
|
escapársele (a uno) la lengua
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Decir algo que debiera haber callado por discreción.
|
|
escapársele (a uno) la lengua
|
Español |
Decir algo que debiera haber callado por prudencia.
|
|
escapársele la mano
Ct
MD
|
Español |
No poder contenerse de hacer cierta cosa, hacer algo involuntario |
|
escapársele una especie a
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Decir algo que debiera haber callado por discreción.
|
|
escapársele una especie a
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Decir algo que debiera haber callado por prudencia.
|
|
escoger como entre peras
|
Español |
Adjudicarse a sí mismo la mayor o mejor parte en cualquier distribución, escoger lo mejor, salir beneficiado.
|
|
escoltar-se mentre parla
Ct
|
Català |
Començar a parlar, de manera que qui ho fa ho fa en to doctoral |
|
escombrar la gola
Ct
|
Català |
Aclarir la veu |
|
esconder la cabeza bajo el ala
MD
|
Español |
No querer ver la realidad, no hacerle frente.
|
|
esconder la cabeza debajo del ala
MD
|
Español |
No querer ver la realidad, no hacerle frente.
|
|
escribir el quijote en morse
Ct
MD
|
Español |
masturbar(se) una mujer
|
|
escribir en bronce
Ct
|
Español |
fijar, grabar alguien algo en la memoria de forma indeleble |
|
escribir en el agua
Ct
|
Español |
Poca firmeza de lo que se resuelve o determina.
|
|
escribir en el polvo
Ct
|
Español |
Poca firmeza de lo que se resuelve o determina.
|
|
escribir en la arena
Ct
|
Español |
Poca firmeza de lo que se resuelve o determina.
|
|
escribir en la ceniza
Ct
|
Español |
Poca firmeza de lo que se resuelve o determina.
|
|
escupir a la calle
Ct
MD
Fr
|
Español |
Extraer el pene de la vagina para eyacular en el exterior
|
|
escupir doblones
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Presumir, jactarse, hacer alarde de rico.
|
|
escupir el hígado
Ct
|
Español |
Enfadarse mucho, estar furioso-enfurecerse |
|
escupir en corro
Ct
Nu
|
Español |
Intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar.
|
|
escupir en rueda
Ct
Nu
|
Español |
Intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar.
|
|
escupir por el colmillo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Presumir, jactarse, hacer alarde de valiente.
|
|
escupir sangre
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Presumir, jactarse, hacer alarde de nobleza.
|
|
escupir sangre en bacín de oro
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Tener poco contento con mucha riqueza.
|
|
escupir tachuelas
|
Español |
Echar sangre o piezas de la dentadura por la boca a causa de un golpe. |
|
escurrirse como una anguila
Ct
|
Español |
Ser alguien muy listo, astuto, sagaz |
|
escurrirse el cerebro
|
Español |
Pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
esmolar la garrova
|
Català |
parlar molt |
|
esperar a la capa
|
Español |
Esperar que llegue la ocasión.
|
|
esperar a la cigüeña
|
Español |
Estar una mujer embarazada. |
|
esperar al santo advenimiento
|
Español |
Quedarse distraído, inactivo sin hacer lo que se espera de él.
|
|
esperar amb candeletes
Ct
|
Català |
Estar impacient, esperar alguna cosa amb ànsia |
|
esperar como agua de mayo
Ct
|
Español |
apetecer desear alguien algo con ansia |
|
esperar como al santo advenimiento
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Esperar con mucha impaciencia algo que se retrasa o que no llegará.
|
|
esperar como el santo advenimiento
|
Español |
Esperar con mucha impaciencia algo que se retrasa o que no llegará.
|
|
esperar el santo advenimiento
|
Español |
Quedarse distraído, inactivo sin hacer lo que se espera de él.
|
|
esperar familia
|
Español |
Estar una mujer embarazada. |
|
esperar guagua
|
Español |
estar una mujer embarazada |
|
esperar la cigüeña
Ct
Fr
|
Español |
estar una mujer embarazada |
|
esperar la curva
|
Español |
Amenazar a alguien. |
|
esperar un fill
|
Català |
Estar embarassada. |
|
esperar un hijo
|
Español |
Estar una mujer embarazada |
|
esperar un niño
F
Ct
MD
|
Español |
estar una mujer embarazada |