|
pagar de su bolsillo
F
Ct
|
Español |
|
|
pagar de su propio bolsillo
F
|
Español |
|
|
pagar el cocido
Ct
Fr
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
pagar el guiso
|
Español |
|
|
pagar el pato
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
|
|
pagar en especie
|
Español |
Pagar a alguien con mercancía en lugar de dinero.
|
|
pagar farda
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
pagar la farda
MD
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
pagar la jaba que se comió el burro
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Cargar alguien con las deudas ajenas.
|
|
pagar las habas
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Cargar alguien con las deudas ajenas.
|
|
pagar las habas que se comió el burro
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Cargar alguien con las deudas ajenas.
|
|
pagar mal
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Engañar a la pareja, serle infiel |
|
pagar por chorritos
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Satisfacer una deuda por partes pequeñas.
|
|
pagar su peso en oro
|
Español |
Costar muy caro
|
|
pagar tributo a caco
Ct
|
Español |
Robar |
|
pagar un precio alto
|
Español |
Tener un castigo severo por una acción. |
|
pagarse un resbalón
Ct
Fr
|
Español |
Cometer un grave error, equivocarse. |
|
paint the town red
|
English |
v.expr. go out and celebrate |
|
pajearse
MD
|
Español |
masturbarse un hombre
|
|
palmar a clase
|
Español |
Faltar, no ir los estudiantes deliberadamente a clase |
|
palmarla
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
pałaszować
|
Polski |
Comer mucho |
|
pan bóg miarę stracił
Ct
|
Polski |
o kimś zbyt wysokim |
|
panna do wzięcia
|
Polski |
dziewczyna, kobieta w wieku odpowiednim do wyjścia za mąż |
|
panna na wydaniu
|
Polski |
dziewczyna, kobieta w wieku odpowiednim do wyjścia za mąż |
|
panna w wieku poborowym
Ct
|
Polski |
dziewczyna, kobieta w wieku odpowiednim do wyjścia za mąż |
|
pantoflarz
Ct
|
Polski |
mąż ulegający we wszystkim żonie |
|
paraître devant dieu
|
Français |
Mourir |
|
parar chibola
Ct
Fr
|
Español |
|
|
parar coco
Ct
Fr
|
Español |
|
|
parar el carro
|
Español |
Aguantarse, contenerse alguien la rabia-el enojo |
|
parar el macho
|
Español |
enfrentar directa y drásticamente una conducta ofensiva o agresiva |
|
parar en seco
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Regañar(le), reñir(le), llamar(le) la atención a alguien |
|
parar la ojota
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
parar la olla
Ct
Fr
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
parar la oreja
|
Español |
Escuchar atentamente, prestar mucha atención para no perderse nada.
|
|
parar las antenas
|
Español |
Escuchar atentamente, prestar mucha atención para no perderse nada.
|
|
parar los machos
|
Español |
enfrentar directa y drásticamente una conducta ofensiva o agresiva |
|
parar los pies
|
Español |
Resistir firmemente a alguien, tener entereza.
|
|
parar mientes en
|
Español |
Fijarse en cierta cosa.
|
|
pararse el pelo
|
Español |
Tener (mucho) miedo.
|
|
pararse para toda la cosecha
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Obtener beneficios económicos importantes y duraderos.
|
|
parasyte
MD
|
Français |
Vivir a costa de otros |
|
pardon my french
|
English |
Said when you are pretending to be sorry for using a word that may be considered offensive. |
|
parecer algo calendario de vicario
|
Español |
Se aplica a los deseos, proyectos o discursos de quien todo lo encamina a su provecho.
|
|
parecer cabeza de gallina
Fr
|
Español |
tener alguien mala memoria |
|
parecer chancho de engorde
Ct
Fr
|
Español |
Estar gordo |
|
parecer chancho de hule
Ct
Fr
|
Español |
Estar gordo |
|
parecer chancho en alforja
Ct
Fr
|
Español |
Estar gordo |
|
parecer chile relleno
|
Español |
Ir mal vestido.
|