|
no tener pelo de tonto
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
no tener pelos en la lengua
|
Español |
hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza, hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza... |
|
no tener pelos en la lengua
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
no tener pepita en la lengua
|
Español |
hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza, hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza... |
|
no tener polilla en la lengua
|
Español |
hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza, hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza... |
|
no tener sangre en las venas
|
Español |
falta de valor |
|
no tener seso
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
no tener sobre dios le llueva
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
arruinarse |
|
no tener sobre qué caerse muerto
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un chavo
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un clavel
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un clavo
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un cobre
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un cristo
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un cuarto
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un duro
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un duro
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un euro
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un mango
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un miserable duro
F
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un mísero duro
F
Fr
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un ochavo
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un patacón
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un pelo de tonto
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
no tener un peso
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un puto duro
F
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un quinto
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener un real
Fr
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener una perra
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener una perra chica
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener una perra gorda
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener una peseta
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
no tener voluntad propia
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy dócil a la influencia de otros, llevar a alguien a donde se quiere |
|
no tenir àvia
Ct
|
Català |
alabar-se |
|
no tenir àvia
|
Català |
presumir, vanar-se, fer ostentació de |
|
no tenir boca amb què respondre
Ct
|
Català |
Deixar confós, perplex en una discussió. |
|
no tenir boca per a respondre
Ct
|
Català |
Deixar confós, perplex en una discussió. |
|
no tenir cap gràcia
|
Català |
malforjat, sense gràcia ni agilitat en els moviments |
|
no tenir cap mena de gràcia
|
Català |
malforjat, sense gràcia ni agilitat en els moviments |
|
no tenir cara per a senyar-se
Ct
|
Català |
cara molt petita |
|
no tenir cara per a senyar-se
|
Català |
estar prim |
|
no tenir colors de cara
Ct
|
Català |
mal aspecte: color pàl·lid |
|
no tenir gens de gràcia
|
Català |
malforjat, sense gràcia ni agilitat en els moviments |
|
no tenir gota de gràcia
|
Català |
malforjat, sense gràcia ni agilitat en els moviments |
|
no tenir iaia
Ct
|
Català |
alabar-se |
|
no tenir més que els ossos
|
Català |
estar prim |
|
no tenir més que la pell i els ossos
Ct
|
Català |
estar prim |
|
no tenir més que la pell i l'os
|
Català |
estar prim |
|
no tenir més que ossos
|
Català |
estar prim |
|
no tenir ni moca ni budell
Ct
|
Català |
estar prim |