Resultados: 24.337 expresiones

Mostrando 18.001-18.050 de 24.337 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
sein sprüchlein hersagen Deutsch hablar
sein wahres gesicht zeigen Deutsch mostrarse sin tapujos, mostrar uno su auténtico rostro
sein wasser abschlagen Deutsch menschliche Beziehungen-sozialer Umgang
sein/das geld (mit beiden/vollen händen) zum fenster hinauswerfen
Ct MD Fr
Deutsch Wirtschaft-Geld
sein/das geld aus dem fenster werfen
Ct MD Fr
Deutsch Wirtschaft-Geld
sein/das geld zum schornstein hinausjagen
Ct MD Fr
Deutsch Wirtschaft-Geld
seine aktien steigen
Ct MD Fr
Deutsch Wirtschaft-Geld
seine brötchen verdienen Deutsch Wirtschaft-Geld
seine fresse halten
Ct
Deutsch callar, callarse la boca
seine gedanken für sich behalten Deutsch callar
seine haupt mit asche bestreuen Deutsch arrepentirse mucho de algo, lamentar algo con gran humillación o abatimiento
seine klappe halten Deutsch callarse
seine mucken haben Deutsch ser caprichoso, tener un carácter voluble/variable
seine nase in fremde angelegenheiten stecken
F
Deutsch eingreifen, sich in ein Gespräch einmischen, ohne dazu eingeladen zu werden.
seine notdurft verrichten Deutsch Empfindungen
seine schatten vorauswerfen Deutsch Empfindungen
seine schnauze halten Deutsch callar, callarse la boca
seine seele dem bösen verschreiben Deutsch boshaft, ein schlechter Mensch
seine seele dem teufel verschreiben Deutsch boshaft, ein schlechter Mensch
seine tour haben
Ct
Deutsch Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit
seinen abschied nehmen Deutsch Wirtschaft-Geld
seinen eigenen weg gehen Deutsch seguir uno su propio camino
seinen geist aushauchen Deutsch morir, dejar de funcionar
seinen kren dazugeben
Fr
Deutsch Hablar sin ser preguntado
seinen lebensunterhalt bestreiten
Nu MD Fr
Trabajar para vivir, ganarse la vida
seinen lebensunterhalt bestreiten Deutsch Trabajar para vivir, ganarse la vida
seinen mund halten Deutsch callarse la boca
seinen obolus entrichten Deutsch Wirtschaft-Geld
seinen ohren nicht glauben Deutsch Gefühle-Emotionen-Gemütszustand
seinen posten verlieren Deutsch Wirtschaft-Geld
seinen rand halten Deutsch callar, callarse la boca
seinen schmerz verbeißen Deutsch Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo // Ertragen, resigniert erdulden, mit Resignation eine Ungerechtigkeit, einen Missbrauch, eine Strafe, eine Bestrafung ertragen
seinen schnabel halten Deutsch callar
seinen senf dazugeben Deutsch Hablar sin ser preguntado
seinen senf dazugeben
F
Deutsch In ein Gespräch einzugreifen, das andere führen, um ihre Meinung zu äußern.
seinen verletzungen erliegen Deutsch morir, morir a causa de las heridas
seiner sinne nicht mehr mächtig sein Deutsch Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit
seines lebens nicht froh werden Deutsch no tener más alegría ni sosiego en la vida
sellar el labio
Nu MD
Español callar: permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada
sellar los labios
Nu MD
Español callar: permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada
sellar los labios
Nu MD
Español callar a alguien: hacer callar, no dejar hablar, no permitirle decir cierta cosa
semblar més jove
Ct
Català no aparentar edat
semblar que cau foc
Ct
Català sol molt fort
semblar que li hagen donat corda
Ct
Català parlar molt
semblar que mai no haja trencat cap plat Català aspecte inofensiu
semblar que mai no haja trencat un plat Català aspecte inofensiu
semblar un esquelet Català estar prim
semblar un fideu Català estar prim
semblar un gat escorxat Català estar prim
semblar un gos d'aigua
Ct
Català portar els cabells llargs

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla