|
sentir mariposas en el estómago
MD
|
Español |
estar (muy) enamorado de alguien |
|
sentir nacer la hierba
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
sentir sudores fríos
|
Español |
tener (mucho) miedo, tener mucho miedo |
|
sentir un flechazo
|
Español |
amor-deseo, enamorarse muy fuerte, repentínamente |
|
sentir un flechazo
MD
|
Español |
enamorar una persona a alguien |
|
sentir un flechazo por
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
despertar en los que rodean, amor, simpatía, atraérselos de manera irresistible |
|
sentir un miedo cerval
|
Español |
tener (mucho) miedo, tener mucho miedo |
|
sentirse muy gallo
Nu
Fr
|
Español |
presumir, jactarse, hacer alarde de valiente |
|
sentirse muy gallo.
Ct
Fr
|
Español |
presumir, jactarse, hacer alarde de (superioridad, valía, importancia). |
|
senza dire ne' a ne' ba
Ct
MD
Fr
|
Italiano |
tacere, non dire qualcosa che si sa, mantenere un segreto |
|
senza proferire verbo
Ct
MD
Fr
|
Italiano |
tacere, non dire qualcosa che si sa, mantenere un segreto |
|
sepultar en el olvido
|
Español |
olvidar algo intencionadamente y con empeño |
|
ser pastaflora
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser bonachón, blando de carácter |
|
ser un fideo
|
Español |
estar delgado |
|
ser (algo, alguien) más viejo que la cuesta de la vega
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser (muy) viejo |
|
ser (alguien) más viejo que un palmar
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser (muy) viejo |
|
ser (alguien) muy poca cosa
|
Español |
ser pequeño, bajo de estatura |
|
ser (como) carraca
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
mal aspecto físico; persona achacosa |
|
ser (como) un armario empotrado
|
Español |
grande y robusto |
|
ser (como) un lorito
|
Español |
ser muy hablador, hablar mucho, tontamente, sin sentido |
|
ser (como) un loro
|
Español |
ser muy hablador, hablar mucho, tontamente, sin sentido |
|
ser (como) un papagayo
|
Español |
ser muy hablador, hablar mucho, tontamente, sin sentido |
|
ser (como) una chanca
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
mal aspecto físico; persona achacosa |
|
ser (como) una chancla
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
mal aspecto físico; persona achacosa |
|
ser (como) una chancleta
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
mal aspecto físico; persona achacosa |
|
ser (como) una cotorra
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy hablador, hablar mucho, tontamente, sin sentido |
|
ser (fuerte como) un roble
|
Español |
estar fuerte, robusto |
|
ser (hermoso) como un ángel
MD
|
Español |
estar, ser muy guapo |
|
ser (más listo que) una ardilla
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser (muy) buena persona
|
Español |
ser bueno, bondadoso |
|
ser (muy) corrido en
|
Español |
tener experiencia |
|
ser (todo) pellejo
|
Español |
estar delgado |
|
ser (todo) un carácter
MD
|
Español |
ser una persona de gran firmeza |
|
ser (un) perro viejo
|
Español |
tener experiencia |
|
ser (una) cabeza loca
|
Español |
tener poca sensatez, poco juicio, ser insensato |
|
ser [algú] una àguila
Ct
Nu
MD
Fr
|
Català |
Ser molt intel·ligent |
|
ser [una persona] de bandera
Ct
|
Català |
tenir gran atractiu físic, sorprendre, enlluernar per la bellesa |
|
ser acert i adret
Ct
|
Català |
estar fort, robust |
|
ser agarrat
|
Català |
Ser gasiu |
|
ser águila
Ct
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser algo un arma de doble filo
|
Español |
ser un asunto beneficioso y perjudicial al mismo tiempo |
|
ser algo un arma de dos filos
|
Español |
ser un asunto beneficioso y perjudicial al mismo tiempo |
|
ser algo una cortina de humo
|
Español |
palabras, actitudes o maniobras con las que se oculta el verdadero objetivo o la verdadera causa de algo |
|
ser algo una espada de doble filo
|
Español |
ser un asunto beneficioso y perjudicial al mismo tiempo |
|
ser alguien como una cera
Ct
MD
|
Español |
genio blando y dócil |
|
ser alguien corto de entendimiento
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser alguien de dura cerviz
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
rebeldía (docilidad-obediencia-rebeldía)(cambiado) |
|
ser alguien de la piel de barrabás
|
Español |
ser mala persona, malvado |
|
ser alguien de los llanos de castilla
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy simple, sencillo |
|
ser alguien de pocas palabras
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
no ser muy hablador |