|
tirar línea
Ct
Fr
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar |
|
tirar los lentes
Ct
Nu
Fr
|
Español |
enamorar una persona a alguien |
|
tirar los tejos
MD
|
Español |
INTENTAR ENAMORAR A ALGUIEN
Insinuarle a alguien el interés que se tiene puesto en él, o manifestarle indirectamente lo que de él se espera. https://dle.rae.es/tejo#ZKqOe21 |
|
tirar los tejos
F
|
Español |
Coquetear o dar señales de interés romántico hacia alguien, generalmente de manera sutil o indirecta. Es una forma de mostrar atracción o de intentar iniciar una relación amorosa. |
|
tirar paja
Nu
|
Español |
enamorar una persona a alguien/cortejar |
|
tirar palos
Ct
Fr
|
Español |
|
|
tirar para atrás
|
Español |
Ser muy feo.
|
|
tirar pels bigotis
Ct
|
Català |
Renyar, exposar les queixes, retraure les faltes a algú |
|
tirar per la cara
Ct
|
Català |
Renyar, exposar les queixes, retraure les faltes a algú |
|
tirar perdigonades
Ct
|
Català |
Parlar tirant saliva |
|
tirar pestaña
|
Español |
Dormir, estar dormido |
|
tirar piedras
Fr
|
Español |
Estar algo loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
tirar piedras
|
Español |
Enfadarse mucho, estar furioso, encolerizarse, enfurecerse |
|
tirar por el fango
MD
|
Español |
Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
|
|
tirar por el suelo
MD
|
Español |
Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
|
|
tirar por la calle de en medio
|
Español |
Actuar con decisión, sin contemplaciones, consideraciones.
|
|
tirar por la calle del medio
Ct
|
Español |
Actuar con decisión, sin contemplaciones, consideraciones |
|
tirar por la ventana
|
Español |
Desaprovechar algo |
|
tirar por las de pavía
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Decir algo incongruente, fuera de propósito.
|
|
tirar por los suelos
MD
|
Español |
Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
|
|
tirar prosa
Nu
Fr
|
Español |
Presumir, jactarse, hacer alarde de.
|
|
tirar teja
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Presumir, jactarse, hacer alarde de.
|
|
tirar un puntazo
|
Español |
Sugerir, insinuar, decirle una cosa encubierta o indirectamente (decir una cosa como sin intención, decir como de pasada). |
|
tirar una cana al aire
MD
|
Español |
permitirse alguien ocasionalmente una pequeña diversión, referida al sexo
|
|
tirar una cana al aire
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
permitirse alguien ocasionalmente una pequeña diversión, referida al sexo
|
|
tirar una canita al aire
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
permitirse alguien ocasionalmente una pequeña diversión, referida al sexo
|
|
tirar una coz
Ct
Nu
MD
|
Español |
Darle una respuesta agria, desagradable.
|
|
tirar una indirecta
|
Español |
Sugerir, insinuar, decirle una cosa encubierta o indirectamente (decir una cosa como sin intención, decir como de pasada). |
|
tirar una puntada
|
Español |
Sugerir, insinuar, decirle una cosa encubierta o indirectamente (decir una cosa como sin intención, decir como de pasada). |
|
tirar vento
|
Italiano |
Esserci vento |
|
tirar-se pedres a la (pròpia) teulada
|
Català |
Perjudicar-se a un mateix, cometre desencerts per parlar molt |
|
tirar(le) de la levita
Nu
MD
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas para agardar a alguien |
|
tirar(le) los tejos a
Nu
MD
|
Español |
Ligar , cortejar |
|
tirare aria di tempesta
Ct
|
Italiano |
clima. anche fig., essere imminente o prevedibile una crisi, una lite, ecc. |
|
tirare aria di temporale
|
Italiano |
clima. anche fig., essere imminente o prevedibile una crisi, una lite, ecc. |
|
tirare il fiato coi denti
|
Italiano |
essere estremamente malandato in salute |
|
tirare le cuoia
|
Italiano |
Morire |
|
tirarla per le lunghe
|
Italiano |
Essere un chiacchierone, parlare molto, senza significato |
|
tirarle a alguien de la lengua
MD
|
Español |
Sonsacarle, sacarle información, hacerle decir todo lo que sabe.
|
|
tirarle de la capa
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Avisar, advertir de algún mal, defecto, peligro para que no caiga en él.
|
|
tirarle los chapos a
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ligar , cortejar |
|
tirarle los trastos a alguien
Nu
MD
|
Español |
Ligar , cortejar |
|
tirarse a la marchanta
|
Español |
Abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza.
|
|
tirarse a la piscina
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Actuar con decisión, resueltamente.
|
|
tirarse al agua
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Arriesgarse, lanzarse a hacer algo que puede ser peligroso.
|
|
tirarse al agua
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Arriesgarse, lanzarse a hacer algo que puede ser peligroso |
|
tirarse al ruedo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Actuar con decisión, resueltamente.
|
|
tirarse de barriga
Nu
|
Español |
Agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo.
|
|
tirarse de cabeza en (una cosa)
Nu
MD
Fr
|
Español |
Implicarse de lleno.
|
|
tirarse de las barbas
|
Español |
Manifestar enfado-indignación-irritación |