Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 24.089 expresiones

Mostrando 20.951-21.000 de 24.089 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
to be dressed to kill English intentionally wearing clothes that attract sexual attention and admiration/wearing clothes that are intended to make people notice you
to be dressed up in one’s sunday’s best English to dress to the nines, to dress in one’s best bib and tucker, to get into one’s glad rags
to be dressed up like a dog’s dinner English wearing clothes which make you look silly when you have tried to dress for a formal occasion
to be drop-dead gorgeous
MD 		English to be stuningly attractive
to be drunk as a skunk English Estar borracho, ebrio
to be drunk as a wheelbarrow English (old-fashioned slang)
To be very drunk.
to be due English To be pregnant.
to be dumb English Ser tonto o una tonteria
to be easy on the eye
MD 		English to be handsome/beautiful
to be eating for two
MD 		English To be pregnant.
to be economical with the truth English To only tell someone part of the truth, often used when saying indirectly that someone is lying.
to be emotionally withdrawn
Nu MD Fr 		English Emotionally unresponsive and detached
to be ensared
MD 		English Caer en las redes
to be evasive
Nu MD Fr 		English
to be expecting
Ct Nu MD Fr 		English
to be expecting a happy event English To be pregnant.
to be extortionate English Ser muy caro
to be fading away
MD 		English to be growing weaker and thinner and to be likely to die soon
to be fading fast
MD 		English to be growing weaker and thinner and to be likely to die soon
to be famished English Tener [alguien] mucha hambre
to be fat as a fool English Estar gordo
to be fightened to death English To be very scared or frightened.
to be filthy rich English To have a lot of money
to be fit and trim English Estar bien proporcionado /To be well proportioned
to be fit as a fiddle English To be very healthy and strong
to be fit as a flea English to be very healthy and strong
to be flush with cash English To have a lot of money
to be fooled
MD 		English Caer como un chorlito
to be fooled
Nu MD Fr 		English
to be foul-mouthed English someone who is foul-mouthed swears a lot
to be free with someone’s money
F 		English
to be frighten (someone or an animal) to death
F 		English 1. Lit. to frighten a living creature badly enough to cause death 2. Fig. to frighten someone severely
to be frightened to death
F 		English To be very scared or frightened
to be from the shallow end of the gene pool English To be stupid, to have little intelligence.
to be frozen with fear English To be so afraid, shocked, etc. that you cannot move
to be frozen with fright English to be so afraid, shocked, etc. that you cannot move
to be frozen with terror English To be so afraid, shocked, etc. That you cannot move
to be full of oneself
Ct Nu MD Fr 		English
to be funds English To have a lot of money
to be furious
F Ct Nu MD Fr 		English
to be gangling
Nu MD Fr 		English Having a spindling or awkwardly long growth (Source: Merriam-Webster’s Unabridged Dictionary)
to be gay
Nu Fr 		English Ser homosexual
to be getting on
MD Fr 		English to be getting old
to be gifted English Ser muy inteligente en general o en una materia concreta
to be gormless English Una persona estúpida que tarda en comprender
to be green about the gills English to look ill and pale
to be gunning for English to express disapproval of someone
to be hale and hearty English To be healthy and strong
to be hale and hearty
Ct Nu MD Fr 		English
to be ham-fisted English lacking dexterity or elegance; clumsy, inept; lacking physical movement skills

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla