|
to look like death warmed up
MD
Fr
|
English |
To look or feel very ill (Aspecto poco saludable) |
|
to look like hell
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to look like rudolph
MD
|
English |
To have a really red nose. |
|
to look like something the cat brought in
|
English |
to look very untidy or dirty |
|
to look like the wreck of the hesperus
|
English |
Used to describe the appearance of an untidy or bedraggled person |
|
to look over
MD
|
English |
Mirar por encima |
|
to look sb up and down
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Mirar con aire de superioridad |
|
to look the picture of health
|
English |
To be in good health, to look very healthy |
|
to lose count
Nu
MD
Fr
|
English |
To miss information about something in a certain moment |
|
to lose faith
Nu
MD
Fr
|
English |
To leave believing that something is going to happen |
|
to lose hope
Nu
MD
Fr
|
English |
To be unable to find hope |
|
to lose mind
Nu
MD
Fr
|
English |
To become crazy or confused |
|
to lose one's marbles
|
English |
If someone loses their marbles, they become mentally confused, or no longer behave sensibly or rationally. |
|
to lose one’s self-control
Nu
MD
Fr
|
|
To be unable to control one's feelings or actions. Lack restraint.
|
|
to lose track
Nu
MD
Fr
|
English |
to have/not have information about what is happening or where somebody/something is |
|
to lose your bearings
Nu
MD
Fr
|
English |
to be unable to stop yourself from crying, laughing, etc; to become crazy |
|
to lose your strings
Nu
MD
Fr
|
English |
to become momentarily crazy |
|
to make a blue
|
English |
In Australian parlance, it can mean to make a mistake |
|
to make a blunder
|
English |
To make a stupid or careless mistake |
|
to make a boo-boo
|
English |
To make a silly or trivial mistake |
|
to make a case for sth
MD
|
English |
To argue that something is the best thing to do, giving your reasons. |
|
to make a dead set at someone
|
English |
To have a firm purpose |
|
to make a faux pas
|
English |
To say or do something that is a social mistake or not polite |
|
to make a killing
|
English |
Ganar mucho dinero |
|
to make a living
|
English |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
to make a mess of
|
English |
To ruin (something) or make many mistakes in doing (something) |
|
to make a mint
|
English |
Ganar mucho dinero |
|
to make a mistake
|
English |
To do something incorrectly or erroneously; to make an error of some kind |
|
to make a pig of (oneself)
|
English |
To eat too much food in one sitting or to eat sloppily. |
|
to make a pig's ear of
|
English |
To do something badly, wrongly, or awkwardly |
|
to make a quick buck
F
|
English |
Vivir a costa de otros |
|
to make a slip of the pen
|
English |
A minor mistake in writing (or speech) |
|
to make a supreme effort
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to make ends meet
|
English |
Ahorrar dinero porque tienes muy poco |
|
to make ends meet
|
English |
Tener muy poco dinero para sobrevivir |
|
to make every effort
|
English |
To make every effort and to pay as much attention as possible |
|
to make matters worse
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Añadir a un error otro mayor, queriendo enmendar el desacierto |
|
to make no bones about something
Nu
MD
Fr
|
English |
to talk frankly |
|
to make old bones
|
English |
to grow old |
|
to make one’s bread
|
English |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
to make sb feel a heel
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
A person who treats other people badly and unfairly |
|
to make some dough
|
English |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
to make somebody look bad
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Desmentirle y dejarle mal a los ojos de otros |
|
to make someone look good
|
English |
Desmentirle y dejarle bien a los ojos de otros |
|
to make the dough
MD
|
English |
Ganar mucho dinero |
|
to make the hair stand on end
|
English |
To terrify, to scare or frighten, to fill with with fear. The allusion i to the way an animal's hair, especially that on the back of the neck, involuntary stiffens and becomes erect in the face of danger. |
|
to make the most of something
|
English |
To face a situation in a direct and open way
|
|
to make the rounds
|
English |
to spread, propagate something |
|
to make the wrong call
|
English |
To incorrectly assess a situation and thus make a decision that leads to problems, annoyances, or otherwise unfavorable outcomes |
|
to make up one's mind
|
English |
To make, adopt a decision
|