Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 24.084 expresiones

Mostrando 22.001-22.050 de 24.084 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
to scare the dikens out of someone
Ct 		English To frighten someone very badly
to scare the hell out of someone English To make someone feel very fightened
to scare the life out of someone
Ct 		English To make someone feel very frightened.
to scare the living daylights out of someone
Ct 		English To frighten someone very much
to scare the pants off of someone English To frighten someone very badly, suddenly or both
to scare the shit out of someone English To frighten someone badly, suddenly or both.
to scare the wits out of someone
Ct 		English To frighten someone very badly, suddenly or both.
to score an own goal English To do something that has the unintended effect of harming your own interests
to scream in hysteria
MD 		English Gritar como un histérico
to scream like a condemned
MD 		English gritar como un condenado
to scream like a crazy man
MD 		English gritar como un loco
to scream like a paperboy
MD 		English gritar como una verdulera
to scream like one possessed
MD 		English gritar como un poseso
to screw up English To make a mistake, or to spoil something
to screw up one's courage
F Ct Nu MD Fr 		English Hacer algo cuando ya no se tienen fuerzas para nada
to scrimp and save English Ahorrar dinero
to scrounge
F 		English Vivir a costa de otros
to see pink elephants English Estar borracho, ebrio
to see pink spiders English Estar borracho, ebrio
to see snakes English Estar borracho, ebrio
to seize the chance
MD 		English Agarrar la ocasión por los pelos; asir la ocasión por los pelos; coger la ocasión por los pelos; tomar la ocasión por los pelos
to sell someone a dummy
F 		English Engañar, estafar, timar a alguien.
to sell your soul (to the devil) English To be persuaded to do something, especially something bad, because of the money or other reward you will receive for doing it.
to send shivers down you spine English If a thought or experience sends shivers down your spine, it maks you feel very frightened especially because it involves someone or something tha is very evil.
to send someone down English encarcelar, recluir en la cárcel, prisión a alguien
to send someone to prison English encarcelar, recluir en la cárcel, prisión a alguien
to set one's cap at/for someone English To be ready to anything to get something
to set one's face against something English To resist firmly
to set one's heart on something English To keep firm and constant in one's objective
to set one's sights on something English To have a firm purpose
to set one's teeth English To have a firm purpose
to set sb against English To cause one person to argue or fight with another person.
to set someone free English liberar a alguien que está en la cárcel, prisión
to settle accounts with sb English to bring a final end to an argument, disagreement, etc.
to shake in one's shoes English To be petrified, terrified, panic-stricken; to be scared out of one's wits. The expression is often applied figuratively to corporate as well as individual bodies.
to shake like an aspen's leaf
Ct 		English To tremble, quake; to shiver, quiver. This metaphor derives from the aspen tree with its delicate leavesperche atop long flexible stems that flutter even in the slightest breeze.
to sharpen the sight
MD 		English Aguzar la vista y el oído
to shave the tonsure
Ct Nu MD Fr 		English Cortar el pelo formando una corona
to shell out English gastar una cantidad innecesaria de dinero en algo
to shoot a line English Presumir, fanfarronear, jactarse de algo que es mentira
to shoot up
Nu MD Fr 		English
to shop until you drop English
to shout sth from the rooftops English to spread, propagate something
to show in a bad light English to discredit, disrepute
to show in a bad light English to criticise: to publicly report the errors or faults of someone
to show off
Ct Nu MD Fr 		English
to show one's cards (or one's hand) English To face a situation in a direct and open way
to show one's teeth English To face the difficulties of a problem
to shower somebody with insults
F Ct Nu MD Fr
to shower somebody with insults
F Ct Nu MD Fr

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla