|
être bien balancé
MD
|
Français |
être bien proportionné,bonne mensuration |
|
être bien balancé
|
Français |
avoir un corps harmonieusement bâti |
|
être bien bâti
|
Français |
Estar fuerte, robusto / être fort, robuste |
|
être bien conservé
|
Français |
Être âgé et bien conservé |
|
être bien de sa personne
MD
|
Français |
Ser una persona hermosa y atractiva |
|
être bien découplé
MD
|
Français |
Ser una persona hermosa y atractiva |
|
être bien en chair
|
Français |
être grassouillet |
|
être bien fait
|
Français |
être bien fait physiquement |
|
être bien faite
MD
|
Français |
Bel aspect physique, corps bien proportionné |
|
être bien foutu
MD
|
Français |
se dit d'une personne très belle et irrésistible. |
|
être bien fringué
|
Français |
Être bien habillé, être élégant |
|
être bien rasé
|
Français |
Se raser |
|
être bien roulé
|
Français |
Se dit d'une personne bien proportionnée |
|
être bien sapé
|
Français |
être bien habillé |
|
être bique et bouc
MD
|
Français |
être bisexuel |
|
être blanc comme du papier mâché
F
Ct
MD
|
Français |
être blanc et d'un aspect maladif. Cette expression s'emploie surtout après l'annonce d'une mauvaise nouvelle |
|
être blanc comme la neige
MD
|
Français |
Être très blanc de peau, comme la neige vierge. |
|
être blanc comme un cachet d'aspirine
|
Français |
Être pâle |
|
être blanc comme un drap
Nu
MD
Fr
|
Français |
Estar muy pálido |
|
être blanc comme un lavabo
MD
|
Français |
Estar muy pálido [être très blanc] |
|
être blanc comme un linge
MD
|
Français |
avoir la peau très blanche, aspect maladif, ne pas avoir une belle couleur |
|
ètre blanc comme un linge
F
|
Français |
Tener (mucho) miedo Avoir (très) peur |
|
être blanc comme un lys
|
Français |
Couleur de la peau : être très pâle |
|
être blanc comme un navet
|
Français |
Être très pâle |
|
être blanc comme un navet qu'on a pelé deux fois
|
Français |
Être très pâle |
|
être blanc comme une merde de laitier
|
Français |
Couleur de la peau : être très pâle |
|
être bleu de froid
|
Français |
|
|
être blindé
|
Français |
Avoir beaucoup d'argent |
|
être blindé de thunes
|
Français |
Avoir beaucoup d'argent |
|
être bon comme du bon pain
|
Français |
Être généreux |
|
être bonne
|
Français |
Mujer con gran atractivo físico, deseable |
|
être bouché à l'émeri
|
Français |
Ser tonto, tener poca inteligencia / être bête, avoir peu d'intelligence |
|
être bouffé par les vers
|
Français |
Être mort |
|
être bourré
|
Français |
être plein jusqu'à déborder, avoir quelque chose en abondance |
|
être bourré comme un boudin
Ct
|
Français |
être soûl, ivre |
|
être bourré comme un cochon
Ct
|
Français |
être soûl, ivre |
|
être bourré comme un coing
Ct
|
Français |
être soûl, ivre |
|
être bourré comme un oeuf
F
Ct
|
Français |
|
|
être bourré comme une andouillette
F
Ct
|
Français |
être soûl, ivre |
|
être bourré comme une cantine
Ct
|
Français |
être soûl, ivre |
|
être bourré comme une vache
Ct
|
Français |
être soûl, ivre |
|
être bourré comme une valise
Ct
|
Français |
être soûl, ivre |
|
être bourré dans ses alcohols
Ct
|
Français |
être soûl, ivre |
|
être bourré de fric
|
Français |
Avoir beaucoup d'argent |
|
être boutonneux
|
Français |
Avoir beaucoup de boutons |
|
être braque
|
Français |
|
|
être brut de décoffrage
Fr
|
Français |
Être rustre, maladroit. A parfois le sens de naturel ou authentique. |
|
être brut de fonderie
MD
|
Français |
Être rustre, être maladroit. A parfois le sens de naturel ou authentique. |
|
être brut de pomme
|
Français |
Être rustre, maladroit. |
|
être calé
|
Français |
Avoir beaucoup d'argent |