|
vestir la pijama de madera
|
Español |
estar muerto y enterrado |
|
vestirse con plumas ajenas
Nu
MD
Fr
|
Español |
atribuirse los méritos de otros, generalmente de forma indebida. |
|
vestirse de tiros largos
|
Español |
ir bien vestido, elegante |
|
vestirse por la cabeza
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser una mujer |
|
vestirse por los pies
|
Español |
hombre adulto |
|
vete a la porra
MD
|
Español |
desamor |
|
veure créixer l'herba
Ct
|
Català |
ser molt llest-astut, ser molt llest-astut-sagaç |
|
veure-ho tot blanc
|
Català |
ser molt optimista |
|
veure-ho tot color de rosa
|
Català |
ser molt optimista |
|
veure-ho tot negre
|
Català |
ser pessimista |
|
veure's amb cor [de fer alguna cosa]
Ct
|
Català |
arriscar-se, llançar-se a fer alguna cosa que pot ser perillosa |
|
veure's l'ànima a contraclaror
|
Català |
estar prim |
|
veure's les idees
Ct
|
Català |
cabell: estar calb |
|
vidriarse los ojos
|
Español |
aspecto poco saludable cercano a la muerte |
|
viel auf dem kasten haben
|
Deutsch |
Ser muy inteligente |
|
viel auf den rippen haben
Nu
MD
Fr
|
Deutsch |
|
|
virer drôle
|
Français |
|
|
viure als llimbs
|
Català |
estar algú distret |
|
viure amb l'esquena dreta
|
Català |
ser gandul, peresós, mandrós |
|
viure en un altre món
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
vivir a costa
|
Español |
vivir a costa de otros |
|
vivir a costa ajena
|
Español |
vivir a costa de otros |
|
vivir a cuenta
|
Español |
vivir a costa de otros |
|
vivir a cuerpo de rey
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir a expensas
|
Español |
vivir a costa de otros |
|
vivir a lo duque
F
Ct
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir a lo gran señor
Nu
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir a lo grande
Nu
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir a lo príncipe
F
Nu
MD
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir a mesa puesta
|
Español |
vivir a costa de otros |
|
vivir al hilo del mundo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
seguir la corriente, la opinión de los demás, hacer lo que quieren, no oponerse |
|
vivir bajo una campana de cristal
Nu
MD
|
Español |
estar protegido en exceso |
|
vivir como dios
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser rico |
|
vivir como un bacán
Nu
MD
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir como un canónigo
Nu
MD
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir como un cura
Nu
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir como un emperador
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir como un general
Nu
MD
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir como un maharajá, vivir como un rajá
Nu
MD
Fr
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir como un marajá
Nu
MD
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir como un marqués
F
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir como un marqués
|
Español |
Vivir a costa de otros |
|
vivir como un obispo
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir como un pachá
Nu
MD
Fr
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir como un patriarca
Nu
MD
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir como un príncipe saudí
Nu
MD
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir como un rajá
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir como un rey
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir como un señorito
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
vivir como un sultán
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |